Retour à Stockholm

Lisbeth finit par réaliser le crime que je viens de commettre, elle se jette sur moi, me frappe avec la rage du désespoir…
je ne sens rien, je ne sens plus rien…J’ai trahi mon amie, j’ai vu son cœur se briser, et cela est ma faute…
je ne veux plus continuer, et pourtant je le dois… Il nous faut sauver nos Sires, sinon tout cela aura été vain.
Et cela je ne peux pas l’accepter, je ne lui aurais pas brisé le cœur en vain.
Les Sires sont tous réveillés maintenant, Angélique est là elle aussi, sorti d’on ne sait où. Le corps décapité de Christian la satisfait, elle s’en va sans un mot.
Pendant que Lisbeth fuit de son côté, nous conduisons nos Sires affamés dans un village proche, c’est un carnage, mais nous avons survécu à cette nuit.
Dernière nuit à la Nouvelle Orléans, nous partons pour Stockholm, sur les traces de Lisbeth.
De retour à Stockholm, nous sommes accueilli par les loups de la ville, Joshua nous attend, Lisbeth est avec lui, je suis rassuré de la savoir avec lu, en sécurité.
Séance de palabres, sur le pourquoi du comment, les gens parlent…
A mon tour de parler, à mon tour d’expliquer pourquoi j’ai agi ainsi.
Mon choix était simple, protéger Howard d’un combat inutile et sauver Lisbeth en échange de la tête de Christian. Je ne suis pas assez fort, pas assez puissant pour m’opposer à ce choix. J’ai choisi de protéger mon amie, même si pour cela je devais la perdre.
Lisbeth enfin ouvre la bouche, elle nous raconte un rêve, un songe que lui a transmit Howard qui explique pourquoi Angélique voulait la tête de Christian.
Christian était un monstre, il a commis une diablerie sur la princesse de la Nouvelle Orléans, une proche d’Angélique. Celle-ci a attendu son heure et s’est vengée de tous les acteurs de ce drame, Howard, Astrée et Christian, d’une façon ou d’une autre…
…nous sommes donc condamné à payer pour les erreurs de nos parents, et comme ils n’ont pas le bon goût de mourir, ils ont l’opportunité d’en commettre encore et toujours plus.

Lisbeth veut me parler seul à seul.
J’accepte.
Elle souhaite mon aide, elle désire que j’accepte un pacte avec elle pour l’aider à se venger d’Angélique quand l’occasion se présentera.
Il faudrait interrompre cette spirale de violence sans fin, mettre un terme à ces erreurs en cascadent qui n’apportent que mort et souffrance.
Evidemment elle ne comprend pas.
Comment lui en vouloir ? Comment lui dire que c’est un combat perdu d’avance et que cette haine et cette rancœur nous détruira tous ?
C’est impossible… Je dois la protéger, après ce que je lui ai fait, c’est le moins que je puisse faire.
En fait non, je veux la protéger.
J’accepte son pacte, je l’aiderai à tuer Angélique.
J’accepte d’entrer dans cette danse macabre de vengeance sans fin.
Je sais comment cela finira pour moi, je vois déjà la bête inhumaine, écumante de rage, répandant des flots de sang sur son passage avant d’être abattu comme un vulgaire animal.
Qu’il en soit donc ainsi.
Lisbeth m’invite à revenir chez elle, chez nous.
Astrée s’invite elle aussi.